-
1 реверсивное устройство реактивного сопла
реверсивное устройство реактивного сопла
реверсивное устройство
Ндп. реверсное устройство
реверсор
реверс
Устройство реактивного сопла ГТД, предназначенное для поворота потока газа в направлении перемещения летательного аппарата.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
172. Реверсивное устройство реактивного сопла
Реверсивное устройство
Ндп. Реверсное устройство
D. Umkehreinrichtung
Е. Thrust reverser
F. Inverseur de poussée
Устройство реактивного сопла ГТД, предназначенное для поворота потока газа в направлении перемещения летательного аппарата
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реверсивное устройство реактивного сопла
-
2 реверсивное устройство с отклоняющими решетками
реверсивное устройство с отклоняющими решетками
Реверсивное устройство реактивного сопла ГТД, в котором окончательный поворот потока газа в обратном направлении осуществляется с помощью отклоняющих решеток.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
173. Реверсивное устройство с отклоняющими решетками
D. Umkehreinrichtung mit Umlenkgitter
E. Thrust reverser with rotating cascade
F. Inverseur de poussée à grilles de deviation
Реверсивное устройство реактивного сопла ГТД, в котором окончательный поворот потока газа в обратном направлении осуществляется спомощью отклоняющих решеток
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реверсивное устройство с отклоняющими решетками
-
3 реверсивное устройство с отклоняющими створками
реверсивное устройство с отклоняющими створками
Реверсивное устройство реактивного сопла ГТД, в котором окончательный поворот потока газа в обратном направлении осуществляется отклоняющими створками.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
174. Реверсивное устройство с отклоняющими створками
D. Umkehreinrichtung mit Ablenkklappen
E. Thrust reverser with rotating buckets
F. Inverseur de poussée à déflecteurs
Реверсивное устройство реактивного сопла ГТД, в котором окончательный поворот потока газа в обратном направлении осуществляется отклоняющими створками
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реверсивное устройство с отклоняющими створками
-
4 реверсор тяги
n1) gener. inverseur de poussée (реактивного двигателя)2) Av. déflecteur de poussée3) eng. inverseur de jet -
5 реверсивное устройство реактивного сопла
реверсивное устройство реактивного сопла
реверсивное устройство
Ндп. реверсное устройство
реверсор
реверс
Устройство реактивного сопла ГТД, предназначенное для поворота потока газа в направлении перемещения летательного аппарата.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
172. Реверсивное устройство реактивного сопла
Реверсивное устройство
Ндп. Реверсное устройство
D. Umkehreinrichtung
Е. Thrust reverser
F. Inverseur de poussée
Устройство реактивного сопла ГТД, предназначенное для поворота потока газа в направлении перемещения летательного аппарата
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > реверсивное устройство реактивного сопла
-
6 реверсивное устройство с отклоняющими решетками
реверсивное устройство с отклоняющими решетками
Реверсивное устройство реактивного сопла ГТД, в котором окончательный поворот потока газа в обратном направлении осуществляется с помощью отклоняющих решеток.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
173. Реверсивное устройство с отклоняющими решетками
D. Umkehreinrichtung mit Umlenkgitter
E. Thrust reverser with rotating cascade
F. Inverseur de poussée à grilles de deviation
Реверсивное устройство реактивного сопла ГТД, в котором окончательный поворот потока газа в обратном направлении осуществляется спомощью отклоняющих решеток
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > реверсивное устройство с отклоняющими решетками
-
7 реверсивное устройство с отклоняющими створками
реверсивное устройство с отклоняющими створками
Реверсивное устройство реактивного сопла ГТД, в котором окончательный поворот потока газа в обратном направлении осуществляется отклоняющими створками.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
174. Реверсивное устройство с отклоняющими створками
D. Umkehreinrichtung mit Ablenkklappen
E. Thrust reverser with rotating buckets
F. Inverseur de poussée à déflecteurs
Реверсивное устройство реактивного сопла ГТД, в котором окончательный поворот потока газа в обратном направлении осуществляется отклоняющими створками
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > реверсивное устройство с отклоняющими створками
-
8 реверсивное устройство с отклоняющими решетками
реверсивное устройство с отклоняющими решетками
Реверсивное устройство реактивного сопла ГТД, в котором окончательный поворот потока газа в обратном направлении осуществляется с помощью отклоняющих решеток.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
173. Реверсивное устройство с отклоняющими решетками
D. Umkehreinrichtung mit Umlenkgitter
E. Thrust reverser with rotating cascade
F. Inverseur de poussée à grilles de deviation
Реверсивное устройство реактивного сопла ГТД, в котором окончательный поворот потока газа в обратном направлении осуществляется спомощью отклоняющих решеток
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реверсивное устройство с отклоняющими решетками
-
9 реверсивное устройство с отклоняющими створками
реверсивное устройство с отклоняющими створками
Реверсивное устройство реактивного сопла ГТД, в котором окончательный поворот потока газа в обратном направлении осуществляется отклоняющими створками.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
174. Реверсивное устройство с отклоняющими створками
D. Umkehreinrichtung mit Ablenkklappen
E. Thrust reverser with rotating buckets
F. Inverseur de poussée à déflecteurs
Реверсивное устройство реактивного сопла ГТД, в котором окончательный поворот потока газа в обратном направлении осуществляется отклоняющими створками
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реверсивное устройство с отклоняющими створками
-
10 предусматривать
prévoir vt; envisager les suites de qch; stipuler vt (оговорить, обусловить)предусма́тривать возмо́жные затрудне́ния — prévoir les difficultés éventuelles
* * *vgener. considérer, (+ отглаг. сущ,) consister à (+ inf.) (Les procédés thermiques consistent à traiter le minerai à haute température.), embarquer (Décrypter les technologies Intel embarquées sur les processeurs Intel Core.), imaginer (On pourra imaginer, plutôt que d'utiliser des convertisseurs, d'alimenter sans conversion le moteur électrique de l'inverseur de poussée.), prévoir, comporter (Ce produit est obtenu par un procédé comportant une fusion des matières premières.), préconiser (Le programme d’arboriculture préconise l’utilisation de ressources biologiques pour développer des produits de haute valeur.), envisager (On a envisagé des mesures afin de diminuer I'impact des centrales thermiques sur l'environnement.), établir (Pour éviter au projectionniste de chercher un nouveau réglage, nous avons établi un dispositif donnant un réglage immédiat des ressorts.), entrevoir, préjuger, stipuler (в договоре) -
11 решётчатый реверсор тяги
Dictionnaire russe-français universel > решётчатый реверсор тяги
-
12 створчатый реверсор тяги
Dictionnaire russe-français universel > створчатый реверсор тяги
-
13 реверсивное устройство реактивного сопла
реверсивное устройство реактивного сопла
реверсивное устройство
Ндп. реверсное устройство
реверсор
реверс
Устройство реактивного сопла ГТД, предназначенное для поворота потока газа в направлении перемещения летательного аппарата.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реверсивное устройство реактивного сопла
-
14 реверсор тяги
inverseur m de jet [de poussée] -
15 реверсивная заслонка
adjeng. organe de vannage inverseur, volet d'inversion de pousséeDictionnaire russe-français universel > реверсивная заслонка
См. также в других словарях:
Inverseur de poussée — ● Inverseur de poussée dispositif monté sur un turboréacteur d avion à réaction, qui permet de dévier vers l avant tout ou partie du jet gazeux et d obtenir ainsi une inversion de la poussée, utilisée pour freiner l avion … Encyclopédie Universelle
Inverseur de poussée — Inversion de poussée Inverseur de poussée sur un Airbus A319 Dans le domaine aéronautique, la reverse ou inversion de poussée est un dispositif permettant d orienter vers l avant la poussée exercée par un moteur à hélice ou à réaction dans le but … Wikipédia en Français
inverseur — [ ɛ̃vɛrsɶr ] n. m. • 1848; de inverser ♦ Électr. Appareil destiné à inverser à volonté le sens du courant. ⇒ commutateur. Mécan. Mécanisme permettant de renverser le sens de marche d un système. Inverseur de poussée (dans un propulseur à… … Encyclopédie Universelle
Inversion de poussée — Inverseur de poussée sur un Airbus A319 Dans le domaine aéronautique, la reverse ou inversion de poussée est un dispositif permettant d orienter vers l avant la poussée exercée par un moteur à hélice ou à réaction dans le but de ralentir l avion… … Wikipédia en Français
Inversion De Poussée — Inverseur de poussée sur un Airbus A319 Dans le domaine aéronautique, la reverse ou inversion de poussée est un dispositif permettant d orienter vers l avant la poussée exercée par un moteur à hélice ou à réaction dans le but de ralentir l avion… … Wikipédia en Français
Inversion de poussee — Inversion de poussée Inverseur de poussée sur un Airbus A319 Dans le domaine aéronautique, la reverse ou inversion de poussée est un dispositif permettant d orienter vers l avant la poussée exercée par un moteur à hélice ou à réaction dans le but … Wikipédia en Français
Vol 004 Lauda Air — Vol 004 Lauda Air … Wikipédia en Français
Vol 004 lauda air — Le vol 004 était un vol affrété par Lauda Air sur un Boeing 767 pour effectuer la liaison entre Hong Kong, en Chine, et Vienne, en Autriche avec une escale à Bangkok en Thaïlande. Le 26 mai 1991, moins d une demi heure après son… … Wikipédia en Français
Accidents et incidents d'Airbus A320 — Accidents aériens impliquant des Airbus A319, A320 et A321 Le tableau ci dessous présente les accidents ou incidents graves dans lesquels ont été impliqués les appareils de la gamme Airbus A320. Certains actes de piraterie aérienne ou de… … Wikipédia en Français
Exploitation d'un turboréacteur — Turboréacteur Pour consulter des articles plus généraux, voir : Propulsion des aéronefs et Moteur à réaction. Turboréacteur Pratt Whitney J58 de l avion de reconnaissance ou de surveillance Lockheed SR 71 Blackbird. Le turboréacteur est un… … Wikipédia en Français
Turbofan — Turboréacteur Pour consulter des articles plus généraux, voir : Propulsion des aéronefs et Moteur à réaction. Turboréacteur Pratt Whitney J58 de l avion de reconnaissance ou de surveillance Lockheed SR 71 Blackbird. Le turboréacteur est un… … Wikipédia en Français